软件技术员怎么翻译

"软件技术员" 可以翻译为 "software technician"。这个职位通常负责设计、开发、测试和维护软件系统。他们通常需要具备良好的编程能力和计算机科学知识，并能够使用各种软件工具和技术来完成工作。