编剧在把小说改编成影视剧的时候，很少有注重改编台词的。这就导致了一件很尴尬的事情——影视剧中的主角说出一些让人感觉直接想要钻地的台词。不知道演员们在说这些台词的时候内心是怎样的，反正观众很多时候看都是直接尬到鸡皮疙瘩掉一地。真不知道现在编剧是怎么想的，直接就用小说中的人物台词对话的话，还要编剧做什么！能够写出这样尴尬台词的编剧应该也是非常有才了。《一起来看流星雨》中其实很多台词都让人看得尴尬。“我只想保护你！”除了那段卫生巾段落让人尴尬到不行，还有女主角在痛斥的场面。实在是不太理解现在这些编剧是怎么想的。就想问问是谁给你的勇气？就想问问，为什么要去最好的餐厅打游戏？其实现在不仅仅是一些根据观众需求，速成制作出来的影视剧会有非常尴尬的台词，就连很多被封为经典，称赞有加的口碑剧也是难免出现很尴尬的台词的。